Megállapodás
amely létrejött egyrészről: a VOLO Reklám és Média Ügynökség Korlátolt Felelősségű
Társaság (1133 Budapest Kárpát utca 1/b., képviselő: dr. Geréby
György), továbbiakban mínt VOLO, másrészről: a Mérlegház Vagyonkezelő és Ingatlanhasznosító Korlátolt
Felelősségű Társaság (1051 Budapest Mérleg utca 6., képvíselő:
Temesi Sándor), továbbiaban, mint Mérlegház harmadrészt: a Szabad Demokraták Szövetsége (1051 Budapest Mérleg utca 6 ,
képviselője: dr. Matyi László), továbbiakban, mint SzDSz,
kőzött az alábbiakban:
1 A Mérlegház 1998 december 16-án a City-Ház Kft. üzletrészének megvásárlása kapcsán részteljesítésként tartozik az Szdsz-nek 335.875.000,-Ft-tal, amely összeg megfízetésének esedékessége december 31-e. Ugyanakkor az Szdsz 335.875.000,-Ft-tal tartozik számla és kolcsontartozás okán a Volo-nak. Mindezeken túl a Volo 160.000.000,-Ft -tal tartozik a Mérlegháznak, kölcsönnyújtásból kifolyólag.
2 A körbetartozások fígyelembevételével a Felek az alábbi pénzügyi rendezésben állapodnak meg:
3 Az Szdsz megfízeti tartozását Volonak oly módom, hogy a 335.875.000,-Ft-ot beszámítja a Mérlegház tartozásába, amelyet Volo tudomásul vesz. Ennek kővetkeztében a Volo mmdennemű követelése megszűnik az Szdsz-szel szemben. Ugyanakkor az Szdsz elismeri, hogy az 1./ pontban részletezett 335.875.000.- Ft-os résztartozását Mérlegház teljesítette az Szdsz felé.
4. Ezek után Volonak 175.875.000,-Ft követelése áll fenn a Mérlegházzal szemben, amely azáltal jött létre, hogy Mérlegház megvásárolta az Szdsz-szel szembeni Volo követelést névértéken, amelyet az Szdsz tudomásul vett. Mérlegház a követelésmegvásárlás pénzügyi rendezésénél figyelembe veszi és beszámítja a Voloval szembeni kölcsön követelését Azaz 335 875.000,-Ft-ból levonva 160.000.000.-Ft-ot= 175 875.000.-Ft a részleges pénzügyi rendezés következtében fellépő pénzügyi egyenleg
A Felek a fentieket mint akaratukkal megegyezőt tudomásul vették és azt aláírták.